Avec ses scénarios, Gabriel-Pierre Ouellette a remporté trois prix à Radio-Canada. En 1995, il fait paraître un recueil de poèmes, Tambours et morceaux de nuit, au Noroît. Il a aussi publié dans plusieurs revues, dont Liberté et la Nouvelle Revue française.